【動画】台湾で放送が始まった「サザエさん」カツオの吹替の声がほぼそのままだと話題に

エイケンは、TVアニメ『サザエさん』が海外展開をスタートし、台湾での放送を開始することを発表した。台湾での初回放送はケーブルテレビ「MOMOTV」で、1月26日に決定した。台湾でTVアニメ『サザエさん』を展開するのは、日本のアニメの配信・ライセンス事業を専門とする台湾の大手企業 MUSE(木棉花國際股份有限公司)。

同社は「台湾では、ファミリー向け作品が常に高い人気を誇っており、『クレヨンしんちゃん』や『あたしンち』などは、長年にわたり多くの視聴者に親しまれています。

テレビ局側からも、家族で安心して視聴できる作品へのニーズが高く、『サザエさん』は日本で長く愛されてきた定番作品であることから、台湾市場においても親和性が高く、安定した展開が期待できると考え、本作を購入いたしました。」と期待を寄せている。

台湾版キャスト
・海螺(サザエ)役 馮嘉徳
・鱒男(マスオ)役 歐祖豪
・鰹魚(カツオ)役 陳貞伃
・海帶芽(ワカメ)役謝寧
・鱈男(タラオ)役 邱涵菲
・波平(波平)役 陳彥鈞
・舟(フネ) 役 王貞令

シンプソンズ見ねえだろみたいなもんか

それより何で今更台湾でサザエさん？

>>64

これはAIによる吹き替えではないよ。
サザエさんの台湾版を担当している声優:
サザエ役：馮嘉德 氏
カツオ役：陳貞伃 氏
いずれも、日本アニメの台湾版吹き替えを数多く経験してきた、実績豊富な声優。

海螺小姐　←これでサザエさんと読むのか・・・

でもなんとなく意味は通じるから不思議だ