中国XPENG社の新型ロボットIRON公開中にまさかの転倒…即撤去で会場失笑【海外の反応】

翻訳：XPENG IRONは昨年11月の発表以来、初の一般公開となった

Still elegant and captivating.

Since its release last November, the XPENG NEW IRON made its first public appearance. The black version looks even more like a futuristic female warrior. (at Shenzhen MixC). https://t.co/DfdnEEy5kJ pic.twitter.com/ozSI1X68og

— CyberRobo (@CyberRobooo) January 31, 2026

翻訳：それでもなお、優雅で人を惹きつける存在。

昨年11月の発表以来、XPENG NEW IRONが初めて一般公開された。
ブラックバージョンは、より一層未来的な女性戦士のように見える。
（深圳 MixC にて）

解説

・中国XPENGの人型ロボットが深圳のショッピングモールで一般公開され、海外掲示板で話題に。
・技術よりも見た目（胸や尻、歩き方）へのツッコミや下ネタが殺到。
・実用性や用途への疑問、中国製ロボットへの不信感も目立つ反応だった。

＜ネットでの反応＞

海外の反応

胸にはどんな機能があるんだ？

なんでそれが必要なんだよ、アレが。

↑えーと…その…バランスのためだよ。
そう、バランス。もちろん重要だ。
工学的制約ってやつで…
いや、今思いついたわけじゃないぞ。

平らな床ではうまくやってるね。
次は森を歩く動画を待ってる。

↑それか食洗機に食器を入れるとか。

↑Figure 3はもうそれやってるよ。

怪しくないよ〜怪しくないってば〜

まだそのデカい塊を詰め込んでるな。

もうすぐ独り身じゃなくなりそうだ。

歩き回るだけのロボットに5万ドル払うのが待ちきれないな。

いい加減、本当に役に立つロボット出せないの？
パーティ芸はいらないんだけど。

1月31日：🇨🇳XPengのヒューマノイドロボットIRONがMixC Shenzhen Bayでストリートデビュー…おっと…

Jan 31: 🇨🇳 XPeng’s humanoid robot IRON made its street debut at MixC Shenzhen Bay…

Oops… pic.twitter.com/0Uj1BaXznI

— Byron Wan (@Byron_Wan) January 31, 2026