翻訳：深センの配送ドローン
・これは深センの美団が運営するドローンの空港です。
解説
・深圳では配送ドローンの実証・常設運用が進んでいるが、利用頻度はまだ高くない
・騒音・安全性・空の交通整理（衝突防止）への懸念が多く、実用化には課題が残る
・一方で規制の少なさから、中国はこうした未来技術を早く社会実装できる国だという評価もある
＜ネットでの反応＞
ANR2ME
一般化したら、飛行機同士がぶつからないように空の交通管制が必要になりそうだね。
高度ごとに仮想の公共空路を作るとか。
hidden2u
↑当面は、障害物をちゃんと避けられるくらいまで速度を落とせばいいと思う。
Hadleys158
カモメはどうにかして食べ物を奪いに来るだろうな。
Rooilia
「俺のだ」「俺のだ」「俺のだ」「俺のだ」
Rooilia
うるさい内燃機関の車を排除して、代わりにうるさいドローンを増やす。
これぞ究極の都市生活。
coffeesippingbastard
Ziplineには、かなり静かなプロペラ設計があるらしいよ。
DontForgetWilson
混雑しているようにも見えないし、宣伝用か物珍しさ重視のサービスにしか思えない。
adeadbeathorse
↑これは前からあるよ。
街のあちこちに、巨大な自動販売機みたいな荷物受け取りポイントが設置されてる。
QRコードをスキャンするか画面操作をすると、ドローンが上に着陸して中に引き込まれ、荷物を受け取れる。
その後ドローンがまた出てきて飛び立つ。
YouTubeのVlogで見たけど、実際に使われてる場面はほとんど見かけない。
Head_Departure5193
このサブで中国発の話題が出ると、やたら叩かれるのちょっと面白い。
arcticslush
もしタイトルが日本だったら
コメントは🤩🤩😍だらけだっただろうね。
Potential4752
これって本当にドローン用の空港なの？
一時的なデモにしか見えない。
RainBow_BBX
↑常設だよ。
外に設置されたステーションで、画面からデジタル決済するとドローンが配達してくれる。
Potential4752
空港みたいな場所で買い物する理由ある？
やっぱりデモか話題作りにしか思えない。
Tentativ0
中国は未来を生きてる。
Cute-Draw7599
友人が弁護士なんだけど
ドローンが誰かの頭に荷物落とす日を楽しみにしてるらしい。
Altruistic-Turn4334
特に深圳みたいな高密度都市で、B2C配送をどうやるのか気になる。
田舎なら庭や畑に落とせばいいけど
20階建ての5階にどう配達するんだろう？
屋上や建物外の共用受け取り場所かな？
randomrealname
共用受け取りゾーンしか現実的じゃないね。
中国はこういう展開に向いた国。規制も少ない。
日本は規制や安全性の議論で慎重だが、中国は『まずはインフラを作って動かす』というスタンスだからな。ただ、空がドローンだらけになることによる騒音や墜落リスクをどう解決していくのか、世界中が壮大な実験場として注目しているところだぞ
コメント