羽生くんが3度見した⁉海外ファンがクールな「ユヅガンダム」ポスターを作製

まずレポート：このために特別に新しい横断幕を作ったんだ。羽生君が第一周ほとんど短辺から始まり、少し進んだところで私のところに来たんだ。羽生君が滑って速く通り過ぎた時、やっぱり簡単には見えないと思った。羽生君はパッと止まって、少し後ろに下がって、それから目を大きく見開いて、私の横断幕を見て、とても嬉しそうで驚いていた。

私は飛び上がりそうになったけど、表面はすごく冷静だった！
終わった後、隣の日本のファンが彼が見たって言ってきて、おめでとうって言われたんだ。

この問題のために本当に頑張ったんだ。先週の日曜日、友達が突然仕事で休めなくなって、P席のチケットが私の手元に来たんだ！（友達が行けなかったおかげで）（私の元々のチケットも無駄にならなかった！）
それで、どうしてこのP席のために新しい横断幕を作らないなんてことができるんだって思ったんだ！だから、夜通しでChatGPTを使ってデザインを始めたんだ。（友達にはすごく笑われたけど）
でも、デザインしている時も、どうやって印刷するのか、日本でどこで印刷できるのかも分からなかった。印刷したものを誰かに持ってきてもらおうかとも考えたけど、知り合いもいないし、時間もかなりタイトだった。でも、後悔しないためにその夜デザインを始めたんだ。
夜明けにデザインが終わって、印刷する場所を探し始めた。幸い、5月28日に日本にいる友達が印刷できるサイトを教えてくれた。日本では紙製しかないと言われて、少し調べて注文したんだ。その間、サイズの問題でまた1日かかった。
5月29日に印刷が終わって、雨の中取りに行ったら、大きなミスをしたことに気づいたんだ。ボード（ウェブサイトに7mmの厚さと書いてあったのに見落として選んでしまった）を印刷してしまったんだ。もちろんそれは持ち込めない。すぐに注文し直して、紙製のものを印刷した。でも急な印刷だったから、紙質の良いものは選べなかったんだ。ボードと紙製のものを持ち帰って、ボードのものも剥がして、これで2つのものを手に入れた。でも、箱に入れてみると、ボードのものは硬すぎて大きくて折りたたむことができなかった。紙製のものは巻き込むと現地で広げるのが難しかったんだ。
それで、5月30日の昼間に東京でまた注文して、名古屋の店を選んで製作した。店で調べたら布製のものが選べることが分かったから、今回は布を選んだんだ。昨日名古屋に着いてから、夜中にその店（24時間営業）に行って、明日の午前中に仕上げてくださいってお願いしたんだ。
朝5:57にできたと連絡が来て、取りに行ったら今度は大満足だった！！

ありがとうYSJX！絵を少し修正してくれた友達、仕事で来られなかった友達、印刷店、AI、そして自分にありがとう！」

ウェイボ

https://m.weibo.cn/status/5040188386445656

https://t.co/q4YhN3yNtq
Cfan used AI & w. many frds help & hurried to finish this amazing banner & presented it yesterday @ aichi show.
truly admirable. He said even Hanyu kun was stunned & surprised when he saw it. @YUZURUofficial_
darling u might want to save a copy of tis pic.twitter.com/Ct9cRfVwK6

— ベリンダ (@ishikawabel) June 1, 2024

翻訳：Cfan は AI を使用し、多くの友人の助けを借りて、この素晴らしいバナーを急いで完成させ、昨日の愛知ショーで発表しました。
本当に素晴らしい。羽生くんもそれを見てびっくりしたと言っていました。