新華社も羽生結弦さんにインタビューしました。「中国からなんだどういう質問がくるのか興味ある楽しみ」

海外

2025.01.26

34: 名無しの貴婦人@氷上の王子様

@中国国営媒体新華社も羽生結弦さんにインタビューしました。
30分の単独インタビューなので、たっぷり内容が載せられた。
後ほど翻訳してみます。

新華社通信のインタ✨
12/18取材、Japan Timesと同じ日、メディア5社の一つ。
翻訳サイトで読めました。

記者ノート：30歳の羽生結弦との30分間の対談https://t.co/Kv83AR4JOf

— ﾊﾆｰ･ｻﾞ･ﾌﾟｰこれからの道も共に (@Hunny_the_Pooh) January 25, 2025

36: 名無しの貴婦人@氷上の王子様

>>34
お？？

40: 名無しの貴婦人@氷上の王子様

>>34
5社目？

41: 名無しの貴婦人@氷上の王子様

>>40
多分そうかな
前スレのペイントでまだ笑ってたよ

46: 名無しの貴婦人@氷上の王子様

>>34
おー楽しみ

48: 名無しの貴婦人@氷上の王子様

>>34
新華社！すごーい

49: 名無しの貴婦人@氷上の王子様

>>34
中国からなんだ
どういう質問がくるのか興味ある楽しみ

51: 名無しの貴婦人@氷上の王子様

>>34

baidu
https://mbd.baidu.com/newspage/data/

60: 名無しの貴婦人@氷上の王子様

>>51
まさかここでbaiduリンクを踏むことになるとは

62: 名無しの貴婦人@氷上の王子様

>>51
ちょっとまってｗ
＞私が羽生結弦選手に会ったのは、彼の故郷である仙台市の北西部にある射撃基地でした。
射撃基地

72: 名無しの貴婦人@氷上の王子様

>>62
わいのガバガバぐぐる翻訳でもそうなったw

81: 名無しの貴婦人@氷上の王子様

>>62
フォトスタジオ？

82: 名無しの貴婦人@氷上の王子様

>>62
シューティングスタジオじゃないん？w
で
文脈によって意味が変わり、一般的には「銃や弓などで狙いを定めて発射する行為」を指す。また、映画やテレビ番組などの制作現場でカメラを使って映像を撮る行為も「shooting」と表現される。

85: 名無しの貴婦人@氷上の王子様

>>82
それだなw

66: 名無しの貴婦人@氷上の王子様

>>51
生命的回声_φ(･_･

56: 名無しの貴婦人@氷上の王子様

>>34
すごい！楽しみ

61: 名無しの貴婦人@氷上の王子様

>>34
新華社キタコレ

124: 名無しの貴婦人@氷上の王子様

>>34
たまアリのあとインタしたんかな

38: 名無しの貴婦人@氷上の王子様

中国の愛が熱い

42: 名無しの貴婦人@氷上の王子様

タイムズ
ゲンダイ
装苑
GOETHE
新華社 new!

816: 名無しの貴婦人@氷上の王子様

新華者さんの写真

新华社（体育·图文互动）记者手记：30分钟对话30岁羽生结弦#羽生結弦　 #羽生結弦選手 #Echoes_of_Life https://t.co/25dtXDp4CO pic.twitter.com/CnzgYx0gGR

— K·Mo ( ((( ))) ) (@urnotkkris) January 25, 2025