タイのファンが企画した大型商業施設への誕生日広告の迫力が凄い＆台湾駅に雪肌精広告

【#羽生結弦さんのMBKモニターの応援広告掲載のお知らせ】
HAPPY 30th BIRTHDAY PROJECT to #YuzuruHanyu
エリア：バンコク、MBK center
Location: MBK center, Bangkok
Date: 4-10 Dec

ใครผ่านไปแถวนั้นแวะไปทักทายน้องได้นะคะ : )#YuzuruHanyu #羽生結弦 pic.twitter.com/zkLPLmYUbd

— Flawless Hanyu (@flawless_hanyu) December 4, 2024

翻訳：30歳の誕生日おめでとうプロジェクト#YuzuruHanyu
📌エリア:バンコク、MBK center
場所:MBKセンター、バンコク
日付:12月4-10日

⌚️To celebrate the birthday of Citizen China brand ambassador #羽生結弦, Citizen’s official Weibo shared a special event at 12:07 CST
“From a talented young skater to a legendary figure, each step he takes is steady and determined, gliding into new chapters.→#Echoes pic.twitter.com/DMpSfeEqum

— K·Mo ( ((( ))) ) (@urnotkkris) December 4, 2024

翻訳：シチズン中国ブランドアンバサダー#羽生結弦の誕生日を祝うため、シチズンの公式Weiboは12:07 CSTに特別なイベントを共有しました
「才能ある若手スケーターから伝説の人物へと、彼が踏み出す一歩一歩は着実で決意に満ち、新たな章へと滑り込んでいきます。 →…誕生日は単なる節目のお祝いではありません。自分自身に忠実であり続けるために必要な勇気と忍耐を称える日でもあります。彼が氷上に残した痕跡は、彼の不変の情熱を反映しています。

台北駅に羽生くんの雪肌精広告があります❣️#羽生結弦 pic.twitter.com/EwoDOEy1m8

— stellaLiny ( (((Echoes))) )⛸️ (@dnoj0719) December 4, 2024